Avda.
de la Estación, 14, 2º Izda.
03005 Alicante
Tel. +34 965984000
Fax: +34 965986232
via@arquired.es
PUBLISHER
DEAN/CHAIRMAN
PUBLISHING BOARD
EDITORIAL TEAM
EDITOR
Mercedes Planelles Herrero
Alberto Mengual Muñoz
EDITORIAL BOARD
EDITORIAL SECRETARY
CONTRIBUTIONS
Carmen Jordá
Iñigo Magro
Alberto Peñin Llobell
LAYOUT
DESIGN & WEB MASTER
TRANSLATORS
Gina Hardinge (Traducciones al inglés/English translations)
Dolores Palacios Díaz (Traduccionas al castellano/Spanish translations)
JOURNALISM ADVISORS
Juan Fco. Sardaña
PRINTING
Gráficas Vernetta, S.A.
C/ Sir Alexander Fleming, 7. Tel.: 961340405. 46980 - Parque Tecnológico.
Paterna (Valencia)
INTERNATIONAL DISTRIBUTION
Idea Books
Nieuwe Herengracht, 11. 1011 RK Amsterdam (Netherlands)
PRICE PER COPY
24 € IVA incluido. (España/Spain)
31 € (U.E.)
36 € (Extranjero/Abroad)
SUBSCRIPTIONS (3 ISSUES)
Avda. de la Estación, 14. 2º Izda. 03005 Alicante
Tel. +34 965984000. Fax: +34 965986232
España/Spain: 60 €
Estudiantes (España): 48 €
Europa/Europe: 80 €
USA & Other
countries:
97 €
(Correo por superficie incluido/Surface mail included)
ADVERTISING
Verano/Summer/2006
Revista cuatrimestral - Published four-monthly
2006 COACV
Depósito legal: V-1705 1997
ISSN: 1137-7402
Los criterios expuestos en los diversos artículos son
de exclusiva responsabilidad de sus autores y no reflejan
necesariamente los que pueda tener la dirección de la revista.
Las reclamaciones sobre la recepción de los números de
ViA-Arquitectura caducan a los cuatro meses de aparición. Cumpliendo
con lo dispuesto en los artículos 21- 24 de la Ley de Prensa e
Imprenta.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está
protegido por la Ley.
La dirección de la revista se reserva el derecho de publicación de
cualquier original solicitado.
El COACV sólo expresa su opinión a través de la editorial.
The
opinions expressed in the articles are those of the authors and do not
necessarily reflect those of the editors.
Any complaint concerning the receipt of the magazine received later
than four months from the publication date shall be void in accordance
with clauses 21-24 of the Spanish Press and Printing Act.
All rights reserved. The contents of this publication are protected by
the Act.
The editors reserve the right to alter or omit any original they have
commissioned.
The opinions of the COACV are only expressed in the editorials.
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin permiso previo, por escrito, de la editorial.
All rights reserved.
This publication may not be reproduced, stoºred or transmitted, in
whole or in part, in any information retrieval system or by any
mechanical, photochemical, electronic, magnetic, electro-optical,
photocopying or other means without prior permission in writing from
the publishers.
FE DE ERRATAS PREMIOS COACV 2003-2004
En página 23 debería poner como autora de fotografías del Centro de
Investigación Príncipe Felipe a Mª Teresa Piera Andrés en lugar de
Joan Roig.
ERRATA to 2003-2004 COACV PRIZES:
Page 23: the photographs of the Prince Felipe Research Centre are by Mª
Teresa Piera Andrés, not Joan Roig.
FE DE ERRATAS ViA 15.
Página 24 y ss. (por omisión):
Alfonso Díaz Segura es Profesor de Análisis de Proyectos en la
Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad Cardenal
Herrera-CEU.
Vicente García Ros es Profesor Titular de Historia del Arte y de la
Arquitectura I en la Escuela Superior de Arquitectura de la
Universidad Politécnica de Valencia.
ERRATA to ViA 15
Page 24 and ff. (omissions):
Alfonso Díaz Segura is Lecturer in Design Analysis at the School of
Architecture of Cardenal Herrera-CEU University
Vicente García Ros is Tenured Lecturer in History of Art and
Architecture I at the School of Architecture of the Polytechnic
University of Valencia