ARA.06 

Alicante Recent Architecture

El gran auge de la construcción en estos últimos años ha colocado la Arquitectura en el punto de mira de la sociedad. Como se planifica y como se construye es la carta de identidad de una profesión sometida actualmente a una vorágine donde el lenguaje confuso y muchas veces forzado bajo criterios de índole comercial-turístico justifica propuestas difíciles de catalogar. La arquitectura no es un lujo, pero sí hay que entenderla como la respuesta culta a la necesidad social en vivienda, en espacio público y en dotaciones.

La selección realizada para esta publicación, esta vez en colaboración con el Colegio de Arquitectos de Alicante, no ha pretendido ser exhaustiva y se ha centrado principalmente en la obra pública promovida por distintas administraciones, como principal promotor de obras donde se apuesta por la calidad del lenguaje, conocida la responsabilidad de las obras dotacionales como piezas urbanas referentes de la ciudad, capaces de despertar una reflexión en la sociedad. De estas obras destacan los centros educativos por el número importante de obras que se están realizando y donde los resultados, variados, resultan de enorme interés. Obras como la biblioteca de San Vicente, los pabellones deportivos y el centro de salud de Elche, el centro de turismo de Torrevieja, nos completan ese panorama de arquitectura en el centro del debate.

Alberto Mengual

The great increase in construction of these last years, has placed Architecture at the center of attention of society. How it is planned and constructed is an introduction to a proffesion actually subject to a vortex where a confused vocabulary, often compelled by commercialism, justifies solutions often difficult to catalogue. Architecture is not a luxury, it has to be understood as a cultural response to the social necessity of housing, public spaces and institutions.

For this publication, this time in collaboration with the College of Architects of Alicante, the selection is not intended to be exhaustive and is principally concentrated on public buildings by different authorities the the aim being for quality of vocabulary, where the responsibility of public works as important urban elements of the city are capable of awakening reflection in society. Of these designs stand out educational centers due to the numerous examples which are being built and where the varied results proved to be of great interest. Works such as the San Vicente library, sports and medical centers of Elche and Torrevieja’s tourism center, complete this architectural panorama at the center of debate.

Alberto Mengual