Agua Water
		Escritos / Writings
JOSÉ PARRA MARTÍNEZ		Imágenes y metáforas del agua en el pensamiento de Le Corbusier Images and metaphors of water in Le Corbusier's thought
JOSÉ RAMÓN NAVARRO VERA		Paisaje portuario y arquitectura Port landscape and architecture
HANS VENHUIZEN		La vida anfibia Amphibius living
		Proyectos y obras / Projects and works
WANG SHU, TONG MING, LU WHEN-YU		Biblioteca del colegio Wenzheng Universidad de Suzhou. China Library of Wenzheng college Suzhou University. China
BOLLES + WILSON		Caseta de los vigilantes de puentes + Paisaje portuario. Rotterdam Bridge watchers house + Quay landscape. Rotterdam
BAR ARCHITECTEN		Pabellón para el controlador del puente Middelburg. Holanda Bridge control cabine Middelburg. Holland
ALAN BROOKES, ANDREW FURSDON, PAUL VOYSEY, NIK RANDALL, MICHAEL STACEY		Torre de agua del Támesis. Londres Thames water tower. London
BROOKES STACEY RANDALL		Pabellón de navegación, Streatley-on-Thames. Londres The boating pavilion, Streatley-on-Thames. United Kingdom
KENGO KUMA & ASSOCIATES		Casa agua/cristal. Atami. Japón Villa water/glass. Atami. Japan
ART ZAAIJER		Seis casas acuáticas. lj-Burj. Amsterdam Six waterhouses. lj-Burg. Amsterdam
RAFAEL IGLESIA		Casa en la barranca Meroi-Chaumet. Argentina Meroi-Chaumet house on the river bank Argentina
TADAO ANDO		Templo Komyo-Ji. Saijo. Japón Komyo-Ji Temple. Saijo. Japan
VICENTE CORELL, JOAQUIN MONFORT, JOSÉ VICENTE PALACIOS		Centro de información de la zona marítima del Parque Natural de la Albufera en el barco de estibadores. Pinedo, Valencia Stevedores ship information centre for the sea area of the Albufera Nature Reserve. Pinedo, Valencia
ALFREDO FERNANDEZ DE LA REGUERA		Ordenación del frente litoral de la Albufera sector Dehesa del Saler. Valencia Seafront of the Albufer, Dehesa del Saler, sector. Valencia
CESAR PORTELLA, ANTONIO BARRIONUEVO, JULIA MOLINO		Ordenación del paseo marítimo de la Herradura. Almuñécar, Granada La Herradura seafront. Almuñécar, Granada
TAIKO SHONO		"Sonidos: El Mar Latente" Puerto de Onahama Japón "Soundings: The Latent Sea" Onahama Port. Japan
ANTONIO RAYA, CARLOS QUINTANS, CRISTOBAL CRESPO		Piscina cubierta en Arzúa. A Coruña Indoor swimming pool in Arzúa. A Coruña
JAVIER FRESNEDA, JAVIER SANJUAN		Piscina Climatizada. La Vall d'Uixò, Castellón Climate-controlled Swimmig Pool. La Vall d'Uixò, Castellón
EMILIO TUÑON, LUIS MORENO MANSILLA		Centro de Natación en San Fernando de Henares, Madrid Swimming Pool in San Fernando de Henares, Madrid
CB ARQUITECTES		Centro de Hidroterapia en Montanejos, Castellón Hydrotherapy Centre in Montanejos, Castellón
TOYO ITO		Parque de la relajación. Torrevieja, Alicante Relaxation Park. Torrevieja, Alicante
DILLER + SCOFIDIO		Blur Building. Yverdon-les-Bains. Expo 2002. Suiza Blur Building. Yverdorn-les-Bains. Expo 2002. Switzerland
		Etc. / Etc.
TOM MOSSEL, ESTHER GONZALEZ, BERT FRAZA		Wetland: Una solución urbana para vivir con el agua Wetland: An urban solution to living with water
GUILLERMO VAZQUEZ CONSUEGRA, PEDRO DIAZ, IÑIGO CASERO		Museo Valenciano de la Illustración Valencian Museum of the Enlightenment
CARLOS FERRATER LAMBARRI		Ornament i Transversalitat Ornament and Cross-disciplinarity
FRANCISCO GRANERO MARTIN		Ideas y pensamiento gráfico arquitectónico Ideas and architectural graphic thought
		Concurso de Ideas para Edificio de Sede del Colegio Territorial de Arquitectos de Alicante, en la plaza de Gabriel Miró. Segunda Fase / Ideas Competition for the Headquarters Building of the Territorial College of Architects of Alicante, plaza de Gabriel Miró. Second Stage
MARTA ORTS, CARLA SENTIERI, CARLOS TRULLENQUE		Primer premio First prize
Patricia Alonso Alonso Francisco Javier López Rivadulla		Segundo premio Second prize
Manuel Cerdá Pérez Joaquín Asensi Roig Sergio Castelló Fos Violeta Visiedo Tadeo		Tercer Premio Third prize
Francisco Mestre Jordá, José Font Jiménez, Iñigo Magro de Orbe		Tercer Premio Third prize
Jaume Asensi Carles Victoria Llinares Aceituna		Accesit Accesit
		Créditos Credits